Chapter 13: Nature & the Enjoyerक्षेत्रक्षेत्रज्ञविभागयोग
13:34
“As the one sun illuminates this entire world, so the Lord of the field illuminates the entire field, O Bharata.”
Sanskrit
यथा प्रकाशयत्येकः कृत्स्नं लोकमिमं रविः | क्षेत्रं क्षेत्री तथा कृत्स्नं प्रकाशयति भारत ||
Transliteration
yathā prakāśayaty ekaḥ kṛtsnaṁ lokam imaṁ raviḥ kṣetraṁ kṣetrī tathā kṛtsnaṁ prakāśayati bhārata
Commentary
As one sun lights the whole world, one consciousness illuminates the entire body-field. The knower of the field, like the sun, is the source of all awareness within.
Chapter 13
Nature & the Enjoyer