Chapter 1: Arjuna's Dilemmaअर्जुनविषादयोग
1:18
“O King, Drupada, the sons of Draupadi, and the mighty-armed son of Subhadra, all blew their respective conchshells.”
Sanskrit
द्रुपदो द्रौपदेयाश्च सर्वशः पृथिवीपते | सौभद्रश्च महाबाहुः शङ्खान्दध्मुः पृथक्पृथक् ||
Transliteration
drupado draupadeyāś ca sarvaśaḥ pṛthivī-pate saubhadraś ca mahā-bāhuḥ śaṅkhān dadhmuḥ pṛthak pṛthak
Commentary
The sound of Pandava conchshells rises from all quarters, representing the unified strength of their alliance against the Kauravas.
Chapter 1
Arjuna's Dilemma