Chapter 11: Universal Formविश्वरूपदर्शनयोग
11:17
“I see You with crown, mace, and disc, a mass of radiance, shining everywhere, difficult to behold, blazing like fire and sun, immeasurable.”
Sanskrit
किरीटिनं गदिनं चक्रिणं च तेजोराशिं सर्वतो दीप्तिमन्तम् | पश्यामि त्वां दुर्निरीक्ष्यं समन्ताद्दीप्तानलार्कद्युतिमप्रमेयम् ||
Transliteration
kirīṭinaṁ gadinaṁ cakriṇaṁ ca tejo-rāśiṁ sarvato dīptimantam paśyāmi tvāṁ durnirīkṣyaṁ samantād dīptānalārka-dyutim aprameyam
Commentary
Krishna appears with royal crown, mace, and discus—a concentration of brilliance, blindingly radiant like combined fire and sun, beyond measurement.
Chapter 11
Universal Form