
Chapter 2: Transcendental Knowledgeसांख्ययोग
2:54
“Arjuna said: O Keshava, what are the symptoms of one whose consciousness is thus merged in transcendence? How does one speak, sit, and walk?”
Sanskrit
अर्जुन उवाच | स्थितप्रज्ञस्य का भाषा समाधिस्थस्य केशव | स्थितधीः किं प्रभाषेत किमासीत व्रजेत किम् ||
Transliteration
arjuna uvāca sthita-prajñasya kā bhāṣā samādhi-sthasya keśava sthita-dhīḥ kiṁ prabhāṣeta kim āsīta vrajeta kim
Commentary
Arjuna asks a practical question: How can we recognize an enlightened person? What are their characteristics in daily life - their speech, behavior, and actions?

Chapter 2
Transcendental Knowledge