Chapter 2: Transcendental Knowledgeसांख्ययोग
2:53
“When your mind is no longer disturbed by the flowery language of the Vedas, and when it remains fixed in the trance of self-realization, then you will have attained divine consciousness.”
Sanskrit
श्रुतिविप्रतिपन्ना ते यदा स्थास्यति निश्चला | समाधावचला बुद्धिस्तदा योगमवाप्स्यसि ||
Transliteration
śruti-vipratipannā te yadā sthāsyati niścalā samādhāv acalā buddhis tadā yogam avāpsyasi
Commentary
True yoga is attained when the mind, undisturbed by competing doctrines and promises, becomes firmly established in samadhi - the state of unwavering spiritual absorption.
Chapter 2
Transcendental Knowledge