
Chapter 2: Transcendental Knowledgeसांख्ययोग
2:68
“Therefore, O mighty-armed one, one whose senses are restrained from their objects is certainly of steady intelligence.”
Sanskrit
तस्माद्यस्य महाबाहो निगृहीतानि सर्वशः | इन्द्रियाणीन्द्रियार्थेभ्यस्तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता ||
Transliteration
tasmād yasya mahā-bāho nigṛhītāni sarvaśaḥ indriyāṇīndriyārthebhyas tasya prajñā pratiṣṭhitā
Commentary
The conclusion is emphasized: complete sense control is necessary for stable wisdom. Without mastery over all senses, true spiritual steadiness cannot be achieved.

Chapter 2
Transcendental Knowledge