
Chapter 9: Royal Knowledgeराजविद्याराजगुह्ययोग
9:4
“By Me, in My unmanifested form, this entire universe is pervaded. All beings are in Me, but I am not in them.”
Sanskrit
मया ततमिदं सर्वं जगदव्यक्तमूर्तिना | मत्स्थानि सर्वभूतानि न चाहं तेष्ववस्थितः ||
Transliteration
mayā tatam idaṁ sarvaṁ jagad avyakta-mūrtinā mat-sthāni sarva-bhūtāni na cāhaṁ teṣv avasthitaḥ
Commentary
Krishna pervades all existence in His subtle, unmanifest form. All beings exist within Him, yet He is not contained or limited by them—He transcends His creation.

Chapter 9
Royal Knowledge