
Chapter 15: The Supreme Personपुरुषोत्तमयोग
15:10
“The deluded do not perceive him departing, staying, or enjoying, connected with the gunas. Those with the eye of knowledge see.”
Sanskrit
उत्क्रामन्तं स्थितं वापि भुञ्जानं वा गुणान्वितम् | विमूढा नानुपश्यन्ति पश्यन्ति ज्ञानचक्षुषः ||
Transliteration
utkrāmantaṁ sthitaṁ vāpi bhuñjānaṁ vā guṇānvitam vimūḍhā nānupaśyanti paśyanti jñāna-cakṣuṣaḥ
Commentary
Ignorant people cannot perceive the soul—whether it is leaving the body, residing in it, or experiencing through the gunas. Only those with wisdom's eye can see the soul.

Chapter 15
The Supreme Person